Thursday, December 11, 2008

以前在英国上课的时候,认识的其他国家来的华人总是满难理解我的华语,有时还会觉得我的华语不好是错误的,现在我要平反.....呵呵
现在总算有些证据证明我的华语是对的因为这就是马来西亚人的华语。
与你们分享.....

中国人 :今晚你有空吗?我没空!
马来西亚华人 :今晚你得不得空?我不得空!

中国人 :饼干受潮了…。
马来西亚华人 :饼干'漏风'了…。

中国人 :从上海去苏州要多少个小时?
马来西亚华人:从上海去苏州要几粒钟?

中国人 :难道他不可以来吗?
马来西亚华人:你不给他不来啊?

中国人 :周杰伦不喜欢穿内裤。
马来西亚华人:周杰伦不喜欢穿底裤。

中国人 :我一向都是这样的
马来西亚人:我一路来都是这样的啦

中国人 :我的手机掉进沟渠了。
马来西亚华人:我的手机掉进龙沟了。

中国人 :这样你不是很不值得吗?
马来西亚华人:这样你'马'很不 '歹'?

中国人 :你真是聪明!
马来西亚华人:你真是pan nai!(源自马来语pandai,聪明的意思)

中国人 :你安静!
马来西亚华人:你diam diam!(源自马来语diam,安静的意思)

中国人 :我要去银行取款。
马来西亚华人:我要去银行'按钱'。

中国人 :为什么?
马来西亚华人:做么?

中国人 :你很强~
马来西亚华人:你很够力~

中国人 :明天也叫他一起去吧!
马来西亚华人:明天叫'埋'他一起去!

中国人 :我很郁闷~~~
马来西亚华人:我很'显'(sien)啊~~~~('显'比郁闷的境界更高)

中国人 :你再说我就打你!
马来西亚华人:你再说我就hood你!(有点粗俗的)

中国人 :你在说什么?
马来西亚华人:你在说sommok?

中国人 :你不要令我丢脸~
马来西亚华人:你不要'下水'我~

中国人 :真被你气到…。
马来西亚华人:被你炸到…。

中国人 :你别乱来~
马来西亚华人:你表乱乱来~

中国人 :你很无聊
马来西亚华人:你很废

中国人 :XX你
马来西亚华人:Kanasai(意思是像大便一样,骂人的话)

中国人 :迫切
马来西亚华人:bek chek

中国人 :我们一起吃这碗面~
马来西亚华人:我们'公司'吃这碗面~(源自马来语的kongsi,就是一起分享的意思)
中国人 :我们结婚吧!
马来西亚华人:我们结'分'吧!('婚'字受粤语影响,所以音不标准)

中国人 :今天的天气很热~
马来西亚华人:今天的天气热到。。。。。。。。。。。。。。~~~~~~~('到'字要拉长,然后没有下文了)

中国人 :哇!
马来西亚华人:哇捞weh!!!!

中国人 :我受不了他!
马来西亚华人:我behtahan他!

实在是太妙了

Sunday, November 30, 2008

刚从台湾香港回来,与家人共度的七天让我看到和学习到一些不一样的事,
也让我对家人的了解有了多一点点的认知。
有好多东西想与大家分享但由于老了,我想还需要时间休息,但在还没恢复元气之前,
又得出差了。还是等我会来时在再上些照片和心情故事。
现在就先来来个终结吧。
心中的一些想法。。。。
在离开家的过去六年,四年在英国,两年在马尼拉,我才发现原来我与我妹妹已有了代沟。
我总是把他们当小孩看待,把自己的想法套在他们身上,却忘了原来他们已在无形中长大了,
他们已是一个个体,有了自己的想法和决定。我总是很抗拒父母对我的管教,但没想到无形中,
我在我妹的圈子里却想或已扮演了这样的一个角色。我得改变我对待他们的想法与给他们自由的空间发展。
对于青,总是不能和她融洽的相处,我不知道为什么。也许上天知道得更多吧。但,只想让你知道,我还是爱你的。只是还不知道该如何和你和平共处,但打打闹闹的 也满开心的 不是吗?
需不需要做出不想做的改变吗? 那不是虚伪了吗?青,你说是不是?无论如何,我希望你多想想,现实社会的人生 很多时候并不是象你想的那样 所以现在就应该好好的把自己调教 好在融入社会之前 你已穿上了背弹衣。
对于爸 觉得他已到了一定的境界里 他开始享受生活。
对于妈 好大的改变 为了我们 为了大家 她已开始接受现实的家庭生活 就是活出了她的 养儿育女来养老的时代与想法。
对于妹 开始在那青少年的阶段 好对不起你 因为并不能和陪你一起成长 好多给你的都不能实现。 只想让你知道, 姐是爱你的 不论以后怎样 姐都会在你身边支持你。 希望你在中学的这段时期 不给妈添加麻烦 好怕你叛逆 因为以前的我就是这样的叛逆。
对于玉 已经不在想小猫的那样温顺了 长大了 也好 让你有可以与人斗真的性格是好事 不会在像以前总是 委曲求全的 你是让我就放心的 除了在你的感情与爱情方面 总怕你太忧郁的个性会活得不开心 有什么没什么的 你都可以找我哦
对于薇 希望你把你过去这两年学到的 能活用在你未来的生活中 沉下气的去迎接更美好的未来 你是我唯一的知己 以不能用好友来形容你了 因为你是比我更了解我的人 在我的人生中 你是扮演就重要的角色 希望你会永远支持我

感恩上天让我们相聚 希望我们能永远的无私的爱与支持着对方 期待新年的到来

Monday, November 17, 2008

好像为所欲为的一晚

好像看戏看到天亮。。。大学的时候总是这样子而导致上课迟到。。。
三年了。。。三年了。。。。
已没做过这样子‘自在’的事,
过这样‘自在’的生活。。。
只是‘想’因为我知道不能这样子做。。。

压抑的我们活在这世界。。。

Saturday, November 15, 2008

两个在澳洲读书的妹妹今天就会回家了,
知道了他们今天回家让一颗原以为坚强的心,
不由自主的伤感起来。。。。
我想回家。。。

倒数~台湾香港

还有五天就能够与家人重聚,
这种心情真是笔墨不可形容。
等待的见面的心是痛苦的,
见面了以后的心也是痛苦的,
原因是见面了就会有离别的到来。
人心就是终在这样子的,
患得患失

妹妹的心情故事.........(如下)

Time flight so fast....I growing up day by day, my parents getting old day by day. After that, I will be getting old day by day, and looking our new generation growing up day by day. The circle of life... This is the feeling when I miss my dad,who work so hard and always need to go overseas, my sisters who live and fight alone in Philipines, my sisters who are enjoying their wonderful students life in Australia, and friends who live somewhere part of this world...

人生不就是这样子吗? 以前总是很想长大,想要过自由的生活,不要受人约束。
原以为长大后的世界,就能够为所欲为,但原来长大后的世界,是这么的复杂。
拥有了比以前多一点点的自由但却背负了一大堆的社会包袱,家庭包袱,、工作包袱。。。
现在家里每个人都长大了,爸妈老了。
以前嫌家小要五个人一起睡一间房,现在家了睡房多了却没人睡。
人要是不亲自经历过还真的不知道原来人生就是这样子的。。。

Friday, November 14, 2008

Nov 14 2008 10.26pm 我 joined 了blogger.com

其实很久以前就知道很多人用blogger.com or blogspot.com
可是终是钟情于windows live messenger的blog...
因为用了好久好久所以不想换其他的。
可是基于现在大多数的朋友都在用这blogger.com
我想如果我再不改变的话,我就会变成老顽固了。
当适时的做出改变,
而这改变又会带来更好的结果,
我们就不该去抗拒它,而应该是去接受它。
那么我们就不会有太多不好的情绪而活得不开心。
如果总是想太多了反而会让生活更难过。
学会活在当下,当下的去接受所有的情绪,
不管是负面还是正面,坦然的去面对它,坦然的去接受它,
你就会得到当下的快乐。

 
Template by Exotic Mommie Illustration by Axid